Allgemein

Scott Alexander: Betrachtungen des Abgrunds

Scott Alexander: „Meditations on Moloch“ http://slatestarcodex.com/2014/07/30/meditations-on-moloch/ Aus dem Englischen von Tobias Wolf – 18.01.2016 I. Wild gestreute Beispiele meines Lesestoffs für diesen Monat: Superintelligence von Nick Bostrom; Howl von Allan Ginsberg, On Gnon von Nick Land. Chronologie ist ein gestrenger Meister: Man liest drei vollkommen unzusammenhängende Texte zur gleichen Zeit […]

Raymond Arnold: Die Geschichte des Winters

Aus dem Englischen von Tobias Wolf Originaltext: https://humanistculture.wordpress.com/2013/08/27/the-story-of-winter/ Die Wintersonnenwende ist die längste Nacht des Jahres. Mit ihr beginnt eine Zeit der Kälte und der Dunkelheit. Für junge Zivilisationen bedeutete dies, dass man, sofern man nicht das komplette Jahr darauf verwandt hatte, sich hinreichend auf die Zukunft vorzubereiten, vor Beginn […]

Eliezer Yudkowsky: Evolution – ein fremdartiger Gott

Aus dem Englischen von Tobias Wolf Originaltext: http://lesswrong.com/lw/kr/an_alien_god/ „Ein faszinierender Aspekt der Evolutionstheorie ist“, so Jacques Monod, „ dass jeder denkt, er würde sie verstehen.“ Ein Mensch, der auf die Welt blickt, sieht stets einen Zweck in den Dingen. Die Beine eines Hasen, geschaffen, um zu rennen, die Zähne eines […]